Después de compilar los Vedas, Śrīla Vyāsadeva se inspiró, por instrucción de su maestro espiritual, para presentar su profunda esencia en forma del _Śrīmad-Bhāgavatam. _ Como «fruto maduro del árbol de la literatura védica», el primer verso del Śrīmad-Bhāgavatam deja claro que, debido a que el libro está destinado a personas serias sobre el progreso espiritual, no se ocupará de ideas religiosas sectarias, conjeturas filosóficas o preocupaciones mundanas. El segundo texto promete que cualquiera que lea sistemáticamente el Śrīmad-Bhāgavatam alcanzará el éxito espiritual que se supone deben alcanzar todos los seres humanos.
El Primer Canto, «La Creación», presenta a Śaunaka Ṛṣi y a los sabios de Naimiṣāraṇya, que se han reunido para escuchar a Sūta Gosvāmī hablar sobre el servicio devocional a Kṛṣṇa y describir las diez encarnaciones de Kṛṣṇa. También cuenta la historia de la vida de Parīkṣit Mahārāja, incluyendo cómo llegó a ser maldecido a morir en siete días. En el Primer Canto, Parīkṣit Mahārāja se ha retirado a la orilla del Ganges, donde se encuentra con Śukadeva Gosvāmī y le pregunta qué debe hacer un hombre que se enfrenta a la muerte. El resto del Bhāgavatam es la respuesta de Śukadeva.
Esta edición del Bhāgavatam es la única traducción completa al español con un comentario elaborado y erudito, y es la primera edición ampliamente disponible para el público de habla hispana. Esta obra es el producto del esfuerzo erudito y devocional de Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, el maestro más distinguido del mundo del pensamiento religioso y filosófico de la India. Su erudición en sánscrito y su íntima familiaridad con la cultura védica se combinan para revelar a Occidente una magnífica exposición de este importante clásico.