Sanskrtská slova *Śrī Īśopaniṣad* v překladu znamenají „poznání, které člověka
přivede blíž k Nejvyšší Osobě, Kṛṣṇovi“. A jako taková *Śrī Īśopaniṣad* přímo
oponuje učení moderní vědy, které říká, že v zárodku existence nestojí osoba, ale
pouze nějaký soubor abstraktních zákonů řídících kolizi subatomických částic
v obrovském prázdnu času a prostoru.
Na individuální úrovni se všichni bouříme proti návrhu, že bychom
mohli být rozebraní na nějaké neživé zákony a částice. Cítíme, že osobnost
je pevným základem a spojujícím principem naší existence. Tato intuice
je správná, říká védská filozofie dávné Indie, která hlasitě prohlašuje
nadřazenost osobnosti v každé sféře života a poznání. A esenciální védské
učení o univerzální povaze osobnosti je shrnuté právě ve *Śrī Īśopaniṣad*,
která je přední ze 108 *Upaniṣad*.